Somos un portal que trabaja dia a dia para tarerte las mejores noticias y datos sobre el Brazilian Jiu Jitsu.
martes, 1 de julio de 2014
Que significa Oss en el Brazilian Jiu Jitsu?
Probablemente muchos de ustedes han escuchado en varias academias y eventos de Jiu Jitsu la expresión Oss, pero que significa esta expresión?
Algunas personas atribuyen erróneamente la expresión oss a la abreviación de: osadía, superación y éxito. Esto, a pesar de ser u a traducción creativa y que encaja bien para el ambiente del combate, el significado real no tiene nada que ver con eso.
Oss es una expresión fonética creada en la escuela naval japonesa y es usada universalmente para expresiones del día a día, es un cumplido como: "Si", "por favor", "gracias", etc...
En japonés la transcripción correcta es OSU, y sus 2 caracteres representan: "presionar" (osu) y "soportar" (shinobu), así que puede abreviarse como que esta expresión consiste en presionarse a si mismo hasta los limites.
El " espíritu de oss" es descrito como la perseverancia ante la adversidad, aparte de eso oss es una demostración de respeto, No por la jerarquía, sino por admiración, por el placer de la compañía, por afinidad, por compañerismo, por confianza y respeto a si mismo.
Otro origen es atribuido a la abreviación de "Onegai Shimasu" que se traduce como un pedido, una solicitud, una invitación como: "por favor", "me permite".
Oss puede entenderse también como, "esfuerzate al máximo!", donde mostramos nuestro respeto y fuerza, por eso nunca debe ser pronunciado al aire, o sin ningún motivo, por el contrario debe salir de tu boca cargada del mayor respeto y buena energía posible.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario